I left my more detailed thoughts here: Wizard needs some updates in antag status, space law, or something - #3 by northerndakotas
The TL;DR is, I would make it so that prolonged magic use on the station would caused increased natural disasters. It gives the crew a reason to want the wizard gone, but if they really want to keep him around, they’d have to deal with the consequences.